Trudeau's Canada Day

From the Prime Minister’s Website:

“Statement by the Prime Minister on Canada Day”

The Prime Minister, Justin Trudeau, today issued the following statement on Canada Day: “Happy Canada Day! “No matter where you are today, I hope you are celebrating the incredible people, the land, and the story that is Canada. It’s a story that began more than 157 years ago – with Indigenous Peoples who’ve called this land home since time immemorial. “It’s a story of sacrifice. When Canadian soldiers stormed the beaches of Normandy, they knew they were risking their lives. But freedom – even for those across an ocean, even for generations of people they would never meet – was worth fighting for. “It’s a story that includes injustices, ones that we are confronting on our path of reconciliation. It’s a story of learning – learning that we are stronger not in spite of our differences, but because of them. “And it’s a story that is still being written, by incredible Canadians who step up for their community and country. From the workers and volunteers who cared for our most vulnerable during the pandemic, to the brave first responders who, right now, race toward danger to protect homes from wildfires, to the members of the Canadian Armed Forces who stand on the frontlines, defending democracy and freedom. “Together, let’s keep improving this incredible place we all call home. Let’s make our communities more vibrant, dynamic, and inclusive. Let’s break barriers and create opportunity for everyone. Let’s build a future where every generation has a fair shot, no matter who you are, where you come from, how you pray, or who you love. And let’s work together to fulfil the promise of this country – a promise of peace, freedom, prosperity, and fairness. “On this Canada Day, let’s celebrate everything we have achieved together and reaffirm our work to make Canada even better.”

 

Sur le site Internet du Premier ministre :

“Déclaration du premier ministre à l’occasion de la fête du Canada”

Le premier ministre Justin Trudeau a fait aujourd’hui la déclaration suivante à l’occasion de la fête du Canada : « Bonne fête du Canada! « Où que vous soyez aujourd’hui, j’espère que vous célébrez les gens incroyables, le territoire et l’histoire du Canada. C’est une histoire qui a commencé il y a plus de 157 ans, avec les peuples autochtones, qui vivent sur ces terres depuis des temps immémoriaux. « C’est une histoire de sacrifice. Lorsque les soldats canadiens ont pris d’assaut les plages de Normandie, ils savaient qu’ils risquaient leur vie. Mais la liberté – même celle de ceux qui se trouvaient de l’autre côté d’un océan et celle de générations de personnes qu’ils n’allaient jamais rencontrer – valait la peine d’être défendue. « C’est une histoire qui comporte des injustices auxquelles nous faisons face sur le chemin de la réconciliation. C’est une histoire au fil de laquelle on a appris qu’on est plus forts non pas malgré nos différences, mais grâce à elles. « Et c’est une histoire qui continue d’être écrite, par des Canadiens incroyables qui se battent pour leur communauté et leur pays. Il s’agit des travailleurs et bénévoles qui se sont occupés des plus vulnérables pendant la pandémie; des courageux premiers intervenants qui, en ce moment même, se précipitent vers le danger pour protéger nos foyers des feux de forêt; ainsi que des membres des Forces armées canadiennes qui sont aux premières lignes pour défendre la démocratie et la liberté. « Ensemble, continuons à rendre encore meilleur ce pays incroyable qui est le nôtre. Contribuons à rendre nos communautés plus vivantes, dynamiques et inclusives. Éliminons les obstacles afin de créer des possibilités pour tous. Construisons un avenir où chaque génération a une chance égale, peu importe qui vous êtes, d’où vous venez, comment vous priez ou qui vous aimez. Et travaillons ensemble pour réaliser la promesse de notre pays ‒ une promesse de paix, de liberté, de prospérité et d’équité. « En cette fête du Canada, célébrons tout ce que nous avons accompli ensemble et réaffirmons notre volonté de rendre le Canada encore meilleur! »

^ This was a nice speech. ^

https://www.pm.gc.ca/en/news/statements/2024/07/01/statement-prime-minister-canada-day

https://www.pm.gc.ca/fr/nouvelles/declarations/2024/07/01/declaration-du-premier-ministre-loccasion-de-la-fete-du-canada