Great Canadian Maple Syrup Heist
The Great Canadian Maple Syrup
Heist is the informal name for a months-long theft between 2011 and 2012 of
nearly 3,000 tons of maple syrup, valued at C$18.7 million from a storage
facility in Quebec. The facility was operated by the Federation of Quebec Maple
Syrup Producers (French: Fédération des producteurs acéricoles du Québec, FPAQ)
who represent 77% of the global maple syrup supply, and have been compared to a cartel. Adjusted
for inflation (2018), this heist is considered the most valuable in Canadian
history.
Origins In 1966, a group
of maple syrup producers in Quebec participated in a joint plan to collectively
market maple syrup. This effort inspired the formation of a larger agreement
all across Quebec which became known as the Federation of Quebec Maple Syrup
Producers. The FPAQ maintains a strategic reserve of maple syrup, officially
known as the International Strategic Reserve (ISR) across multiple warehouses
in rural Quebec towns.
Theft Over the course of
several months between 2011 and 2012, the contents of 9,571 barrels, valued at
C$18.7M, was stolen in a suspected insider job from a FPAQ facility in
Saint-Louis-de-Blandford, Quebec. The syrup was stored in unmarked white metal
barrels inspected only once a year. Thieves used trucks to transport barrels to
a remote sugar shack, where they siphoned off the maple syrup, refilled the
barrels with water, then returned them to the facility. As the operation
progressed, the thieves started siphoning syrup directly off barrels in the
reserve without refilling them. The stolen syrup was trucked to the south
(Vermont) and east (New Brunswick), where it was trafficked in many small
batches to reduce suspicion. It was typically sold to legitimate syrup
distributors who were unaware of its origin.
Discovery and investigation In
fall 2012, the FPAQ took their annual inventory of syrup barrels. Inspector
Michel Gaurvreau started climbing up the barrels and nearly fell, expecting
600-pound barrels but finding them to be empty. Police later recovered hundreds
of barrels of the syrup from an exporter based in Kedgwick, New Brunswick. Between
18 and 20 December 2012, police arrested seventeen men related to the theft.
Perpetrators
Richard Vallières (b. 1978),
accused ringleader, sentenced in April 2017 to eight years in prison plus C$9.4
million fine, with an extension to fourteen years if fine is not paid.
Raymond Vallières (b. 1954),
father of Richard, convicted of possession.
Étienne St-Pierre (b. 1943), a
New Brunswick based syrup reseller.
Avik Caron (b. 1974), the insider
whose spouse owned the FPAQ warehouse, sentenced to five years in prison plus a
C$1.2 million fine.
Sébastien Jutras, a trucker
involved in the transport of stolen syrup, served eight months in prison.
In popular culture The
theft was featured in the Netflix documentary series Dirty Money in season 1,
episode 5, "The Maple Syrup Heist". Canadian folk band Trent
Severn wrote a song, "Stealin' Syrup", based on the heist for their
2016 album release, Trillium. The theft is also alluded to in the television
show Elementary, season 5, episode 13: "Over a Barrel". In the
episode, the barrels are shown being brought by barge to a warehouse in New
York, causing the disappearance of a particular gang; however, the gang is
merely hiding in plain sight, selling smuggled maple syrup rather than smuggled
cocaine. The event is the subject of episode 14 of the Things I Learned
Last Night podcast. Jaron Myers and Tim Stone overview the event and discuss
the FPAQ reserves. The event is the subject of episode 96 of the Do Go
ON podcast. Comedians Jess Perkins, Matt Stewart and Dave Warneke discuss the
event. The event is also mentioned in the show White Collar, Season 5,
Episode 8: "Digging Deeper". Neal mentions it to Peter Burke as they
are investigating a stolen Dinosaur fossil. Neal even uses the correct value of
the syrup stolen.
Vol de sirop d'érable du
siècle
Le vol du sirop d'érable du
siècle est un nom informel pour un vol de près de 3000 tonnes de sirop d'érable
d'une valeur de 18,7 millions $ CA à partir d'un site de stockage au Québec,
qui s'est déroulé sur plusieurs mois entre 2011 et 2012. Le site volé était
exploité par la Fédération des producteurs acéricoles du Québec (FPAQ), une
association qui représente 77% de l'offre mondiale de sirop d'érable1 et dont
les pratiques sont comparées à celle d'un cartel2. C'est le vol de plus grande
valeur de l'histoire du Québec (ajusté selon l'inflation en 2018).
Origines En 1966, un
groupe de producteurs de sirop d’érable du Québec s'est constitué pour
commercialiser collectivement le sirop d’érable et ainsi fonder la Fédération
des producteurs acéricoles du Québec (FPAQ). La FPAQ maintient une réserve
stratégique de sirop d'érable, connue officiellement sous le nom de « réserve
stratégique mondiale », dans plusieurs entrepôts situés dans des villes rurales
du Québec.
Vol Le long de plusieurs
mois entre 2011 et 2012, près de 10 000 barils ont été volés par des employés
dans une installation de la FPAQ à Saint-Louis-de-Blandford, au Québec. Le
sirop était stocké dans des fûts en métal blanc non marqués et inspectés une
fois par an. Les voleurs utilisaient des camions pour transporter les barils
dans une cabane à sucre éloignée, où ils siphonnaient le sirop d'érable,
remplissaient les barils avec de l'eau, puis les renvoyaient à l'installation2.
Au fur et à mesure que l'opération progressait, les voleurs ont commencé à
siphonner le sirop directement dans les barils de la réserve sans les remplir à
nouveau. Le sirop volé a été transporté par camion au sud (Vermont) et à l’est
(Nouveau-Brunswick), où il a fait l’objet d’un trafic en petites quantités pour
réduire les soupçons. Il était généralement vendu à des distributeurs de sirop
légitimes, qui ignoraient son origine.
Découverte et investigation À
l'automne 2012, la FPAQ a dressé son inventaire annuel de fûts de sirop.
L'inspecteur Michel Gaurvreau a commencé à grimper sur les barils, mais il a
presque chuté car il s'attendait à des barils de 600 livres alors que ces
derniers étaient maintenant vides. La police a ensuite récupéré des centaines
de barils de sirop chez un exportateur basé à Kedgwick, au Nouveau-Brunswick.
Entre le 18 et le 20 décembre 2012, la police a arrêté dix-sept hommes liés
au vol.
Les auteurs Richard
Vallières (né en 1978), chef de bande et accusé, a été condamné en avril 2017 à
une peine de huit ans d'emprisonnement et à une amende de 9,4 millions de
dollars canadiens, avec une prolongation de 14 ans si l'amende n'était pas
payée.
Raymond Vallières (né en 1954),
père de Richard, reconnu coupable de possession.
Étienne St-Pierre (né en 1943),
un revendeur de sirop basé au Nouveau-Brunswick.
Avik Caron (né en 1974), l'initié
dont l'épouse était propriétaire de l'entrepôt de la FPAQ, a été condamné à
cinq ans de prison et à une amende de 1,2 million de dollars canadiens.
Sébastien Jutras , un camionneur
impliqué dans le transport de sirop volé, a purgé huit mois de prison.
Dans la culture Populaire Le
vol figurait dans la série de documentaires Netflix Dirty Money dans la saison
1, épisode 5, "The Maple Syrup Heist". Le groupe folklorique canadien
Trent Severn a écrit une chanson "Stealin 'Syrup" basée sur le
braquage pour la sortie de leur album 2016, Trillium. Le vol est
également évoqué dans l’émission de télévision Elementary , saison 5, épisode
13: "Over a Barrel". Dans l'épisode, les barils sont présentés en
train d'être apportés par barge vers un entrepôt à New York, provoquant la
disparition d'un gang en particulier. Ils sont bien en vue et vendent
maintenant du sirop d’érable de contrebande plutôt que de la cocaine. L'événement
fait l'objet de l'épisode 14 du podcast Choses que j'ai apprises hier soir.
Jaron Myers et Tim Stone donnent un aperçu de l'événement et discutent des
réserves de la FPAQ.
https://en.wikipedia.org/wiki/Great_Canadian_Maple_Syrup_Heist
https://fr.wikipedia.org/wiki/Vol_de_sirop_d%27%C3%A9rable_du_si%C3%A8cle
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.