From Global Affairs Canada’s Website:
“Government of Canada expands
assisted departures from Haiti”
As the security situation in
Haiti remains extremely volatile, and the Port-au-Prince airport remains
closed, the Government of Canada continues to take action to protect the safety
and security of Canadians in Haiti.
Canada’s assisted departure
operation from Haiti to the Dominican Republic is now complete and successfully
assisted 153 Canadians to leave Haiti. Canada is grateful for the support of
the authorities in Haiti and in the Dominican Republic, who have helped to
reunite Canadian citizens with their families.
Starting as early as Wednesday of
this week, if security and weather conditions allow, Canada is expanding
assisted departure operations from Port-au-Prince to Canada to include Canadian
citizens, permanent residents of Canada and their immediate eligible family
members who wish to leave Haiti.
These assisted departure
operations will bring Canadian citizens, permanent residents and eligible
family members from Port-au-Prince to a secondary safe location and then onward
to Montreal via a chartered plane. Eligible family members include the spouse
or common law partner of a Canadian citizen or permanent resident and dependent
children as defined in the Immigration and Refugee Protection Act (IRPA). In
line with previous assisted departures, the chartered flights to Canada will be
at the traveller’s own expense, priced consistently with the average cost of
similar commercial flights. Financial
assistance, in the form of private funds transfers and emergency loans, is
available to those in need.
In recent weeks, approximately
500 Canadian citizens, permanent residents and immediate family members have
reached out to Global Affairs Canada (GAC) to express interest in getting
assistance to leave Haiti.
As of today, there are close to
3,110 Canadians in Haiti registered with GAC’s Registration of Canadians Abroad
service.
Canada urges all Canadians in
Haiti to check the Travel advice and advisories by destination as often as
possible for updates.
Canada’s officials in Ottawa and
at missions in Haiti and the Dominican Republic are working tirelessly to help
Canadian citizens, permanent residents and their immediate eligible family
members leave to safety. Canada has deployed GAC’s Standing Rapid Deployment
Team (SRDT) to the region to support its operations and provide emergency
response, coordination, consular assistance and logistical support. The SRDT is
composed of highly trained employees who are ready to deploy on short notice to
support Canada’s response to emergencies.
Canadian citizens, permanent
residents of Canada and their immediate eligible family members wishing to
leave Haiti should:
apply for a travel document as
soon as possible, if they do not currently have valid documents
sign up with the Government of
Canada’s Registration of Canadians Abroad service, to receive important
information about available assistance
contact GAC’s 24/7 Emergency
Watch and Response Centre:
by calling: +1 613-996-8885
(collect calls are accepted where available)
by text message at: +1
613-686-3658
via WhatsApp at: +1
613-909-8881
via Telegram at: Canada Emergency
Abroad
via Signal at:
+1-613-909-8087
Email: haitisos@international.gc.ca
Le gouvernement du Canada
élargit les opérations de départ assisté d’Haïti
Affaires mondiales Canada
Alors que la situation en matière
de sécurité en Haïti demeure extrêmement instable et que l’aéroport de
Port-au-Prince reste fermé, le gouvernement du Canada continue de prendre des
mesures pour protéger la sécurité des Canadiennes et Canadiens en Haïti.
L’opération des départs assistés
d’Haïti vers la République dominicaine menée par le Canada est maintenant
terminée a permis à 153 membres de la population canadienne de quitter Haïti.
Le Canada est reconnaissant de l’appui des autorités en Haïti et en République
dominicaine, qui l’ont aidé à réunir les citoyennes et citoyens canadiens avec
leurs familles.
Dès mercredi cette semaine, si
les conditions de sécurité et les conditions météorologiques le permettent, le
Canada étendra ses opérations de départ assisté de Port-au-Prince vers le
Canada pour inclure les citoyennes et citoyens canadiens, les résidentes et
résidents permanents du Canada ainsi que les membres de leur famille immédiate
admissibles qui souhaitent quitter Haïti.
Ces opérations de départ assisté
permettront aux citoyens canadiens, aux résidents permanents et aux membres de
leur famille éligibles de quitter Port-au-Prince pour rejoindre un lieu
secondaire sécuritaire, pour ensuite se diriger à Montréal via un avion
affrété. Les membres de la famille admissibles comprennent la conjointe ou
conjoint, la conjointe ou conjoint de fait d’une citoyenne ou citoyen canadien
ou d’une résidente ou résident permanent, ainsi que les enfants à charge au
sens de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés (LIPR).
Conformément aux départs assistés précédents, les vols affrétés vers le Canada
seront aux frais du voyageur, à un prix correspondant au coût moyen de vols
commerciaux similaires. Une aide financière, sous forme de transferts de fonds
privés et de prêts d’urgence, est offerte à celles et ceux qui en ont besoin.
Au cours des dernières semaines,
environ 500 citoyennes et citoyens canadiens, résidentes et résidents
permanents du Canada et membres de leur famille immédiate ont communiqué avec
Affaires mondiales Canada (AMC) pour exprimer leur intérêt à obtenir de l’aide
pour quitter Haïti.
À ce jour, près de 3 110
Canadiennes et Canadiens en Haïti étaient inscrits au Service d’inscription des
Canadiens à l’étranger d’AMC.
Le Canada exhorte tous les
Canadiens et Canadiennes qui se trouvent en Haïti à consulter les Conseils aux
voyageurs et avertissements aussi
souvent que possible pour y voir les mises à jour.
Les représentantes et
représentants du Canada à Ottawa et dans les missions en Haïti et en République
dominicaine travaillent sans relâche pour aider les citoyennes et citoyens
canadiens, les résidentes et résidents permanents du Canada et les membres de
leur famille immédiate admissibles à quitter les lieux en toute sécurité. Le
Canada a déployé l’Équipe permanente de déploiement rapide (EPDR) d’AMC dans la
région pour soutenir ses opérations et fournir des interventions d’urgence, de
la coordination, de l’aide consulaire et du soutien logistique. L’EPDR est
composée de personnel hautement qualifié, prêt à être déployé dans un bref
délai pour appuyer les interventions du Canada en cas d’urgence.
Les citoyennes et citoyens
canadiens, les résidentes et résidents permanents du Canada et les membres de
leur famille immédiate admissibles qui souhaitent quitter Haïti doivent :
présenter une demande de titre de
voyage le plus tôt possible, si elles ou ils n’ont pas de documents valides;
s’inscrire auprès du Service
d’inscription des Canadiens à l’étranger du gouvernement du Canada, pour
recevoir des informations importantes sur l’aide disponible;
communiquer avec le Centre de
surveillance et d’intervention d’urgence d’AMC, qui est ouvert 24 heures sur
24, 7 jours sur 7 :
par téléphone au +1 613-996-8885
(les appels à frais virés sont acceptés si ce service est offert)
par message texte au : +1
613-686-3658
par WhatsApp au : +1 613-909-8881
par Telegram à l’adresse :
Urgence Canada à l’étranger[MJA2]
par Signal au : +1-613-909-8087
par courriel à l’adresse : haitisos@international.gc.ca
^ It’s sad that things have come
to this, but hopefully everyone who wants to leave will be able to. ^
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.