Monday, February 20, 2017

Free Parks Canada

From Parks Canada:
"Your free pass to discovery: Get it now!"

Parks Canada is inviting Canadians and visitors from around the world to celebrate Canada’s 150th anniversary at our national treasures from coast to coast to coast.  To mark this special year, we’re offering free admission to all Parks Canada locations, and we want you to join us for the celebration.

What is free?

Admission
Admission to all national parks, national historic sites, and national marine conservation areas operated by Parks Canada.

Lockage for boaters
Lockage at Parks Canada's historic canals and waterways.

What is not free?

Parks Canada is pleased to offer free admission to our places, however, regular fees still apply for other experiences and services, such as:
  • Camping, backcountry and other accommodations;
  • Canadian Rockies Hot Springs;
  • Mooring;
  • Reservation fees;
  • Guided tours and hikes and programs not usually included with admission;
  • Firewood;
  • Backcountry overnight use.
Note: This is not an exhaustive list. Please verify with the location you will be visiting for more details.


http://www.pc.gc.ca/eng/voyage-travel/admission.aspx


"Votre entrée libre vers la découverte : Obtenez votre carte!"

Parcs Canada invite tous les Canadiens ainsi que les visiteurs de partout au monde à venir célébrer le 150e anniversaire du Canada, et ce à nos trésors nationaux d’un océan à l’autre.  Afin de souligner cette année spéciale, nous offrons l’entrée gratuite à tous les endroits de Parcs Canada, et nous souhaitons que vous vous joigniez aux festivités.

Qu’est-ce qui sera gratuity?

Admission
L’entrée aux parcs nationaux, aux aires marines nationales de conservation et aux lieux historiques nationaux administrés par Parcs Canada.

Éclusage pour les plaisanciers
Les droits d’éclusage sur les canaux et voies navigables historiques de Parcs Canada.

Qu’est-ce qui ne sera pas gratuity?

Nous sommes heureux d’offrir l’entrée gratuite aux lieux de Parcs Canada, mais les frais habituels pour d’autres expériences et services continueront de s’appliquer, tels que :
  • les sites de camping, l'arrière-pays et autres services d’hébergement;
  • les sources thermales des Rocheuses canadiennes ;
  • l’amarrage de nuit;
  • les droits de réservation
  • les visites et les randonnées guidées et autres activités qui ne sont habituellement pas incluses dans les droits d’entrée;
  • le bois de chauffage;
  • fréquentation nocturne de l’arrière-pays.
Note : Ceci n’est pas une liste exhaustive. Veuillez vérifier auprès de l’endroit que vous souhaitez visiter pour plus de details.



http://www.pc.gc.ca/fra/voyage-travel/admission.aspx



^ Your free pass to discovery. Votre entrée libre vers la découverte. In honor (honour in Canadian English) of the 150th anniversary of Confederation this year you can get a free pass to visit hundreds of national and historic parks across Canada. I'm Canadian-American (or American-Canadian) and ordered my pass online (they ship it free to Canada and the US.) So if you live in a border-state or you may go to Canada in 2017 you should get this free pass. ^

No comments:

Post a Comment