Ukraine's Nicolas

 

 

From Facebook:

Прийде Миколай у хатини розбиті,

Здивується - де ж це усміхнені діти?

Немає дітей і немає хатин,

Усього позбавили підлі "брати".

Немає подвір'я, немає ялинки,

Нема ні цукерки, ані мандаринки,

Лиш пустка кругом і наспівує вітер ,

У чому, скажіть, завинили вам діти?

Святий Миколай,  подаруй вже нам миру,

Хай цілими будуть хати і квартири,

Нехай кожна мати обійме дитину

І в мирі розквітне моя Україна.

               Лілія Наточій. 02.12.24

 

Nicholas will come to the huts broken,

Surprised - where are these smiling children?

No kids and no huts,

Everything has been stripped of by the mean "brothers".

No yard, no Christmas tree,

There is no candy, no tangerines,

Only emptiness around and the wind will sing,

What, tell me, did the children blame you for?

Saint Nicholas, give us peace already,

Let the houses and apartments be intact,

Let every mother hug her child

And in peace my Ukraine will bloom.

Lily of Natochiy. 02.12.24