Sunday, December 31, 2023

Zelenskyy's New Year

From Володимир Зеленський’s Facebook:



Новий рік по-українськи – коли не тільки вітаємо, а й діємо.

Не тільки бажаємо, а й робимо все, щоб побажання здійснились.

Ми, українці, як ніхто, знаємо, що краще завтра не настає саме, бо кожне своє завтра ми відстоюємо власноруч.

І тому наш новий рік буде таким, яким ми його хочемо та зробимо.

Не лише новорічне, а й цілорічне диво – це всі ви: рішучі, відповідальні, небайдужі й дієві. 

Життя та снаги людям, які захищають вільне й безпечне майбутнє – не лише власне, а й усього світу.

——

The Ukrainian New Year is not only a time for greetings, but also for action.

Not only for wishes, but also for doing everything possible to make them come true.

We, the Ukrainians, understand better than anybody else that a better future does not come by itself, but only because we defend each of our tomorrows.

Our New Year will be what we make it.

The New Year's miracle, but also the year-round miracle, is all of you: dedicated, responsible, caring, and effective.

We wish the people who defend a free and secure future life and vigour, not only for themselves, but for the whole world.

^ This was a good message. I hope Zelenskyy and Ukraine is successful in 2024. ^

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.